В театре на Фонтанке бушуют итальянские страсти

Сегодня в Молодежном театре на Фонтанке премьера — спектакль «Семья Сориано, или Итальянская комедия». Художественный руководитель Семён Спивак так объяснил свой выбор: «Мы взяли легкую бытовую пьесу и хотим заглянуть по ту сторону таких знакомых нам всем семейных проблем. Простое, привычное поставить сложнее всего».

Корреспондент НТВ Юлия Олещенко побывала на генеральном прогоне.

Ставя пьесу Эдуардо де Филиппо, Семён Спивак намеренно изменил название всемирно известной комедии «Филумена Мортурано». На афише премьерного спектакля Молодежного театра на Фонтанке появилось слово семья.

Впрочем, главный герой этой истории Доменик Сорино по-настоящему обретает семью лишь к концу третьего акта. А вначале, когда на заднике будто восходящее солнце поднимается стена Колизея, его 52-летняя жизнь безрадостно катится к закату.

Их союз, лишь спустя четверть века получивший официальный статус, все равно хрупок, как карточный домик. Но держится за счет сильной женщины. Эту роль на экране когда-то сыграла Софи Лорен. Наталья Суркова не пытается переиграть знаменитую итальянку. В ее Филумене, почти цветаевский вопль женщин всех времен.

Наталья Суркова, заслуженная артистка России: «Пусть это будет и про шведов, и про норвежцев и про индейцев. Про кого угодно. Я думаю, что с русской женщиной здесь очень много точек соприкосновения, потому что мы слишком много на себе везем».

Интересно, что фильм «Брак по-итальянски», в основу которого положена эта же пьеса де Филиппо, рекомендован к семейному просмотру с детьми не моложе 13 лет. Билеты на «Семью Сорино» тоже обещали продавать без возрастных ограничений. Говорят, юным зрителям такой спектакль даже полезен.

Сергей Барковский, заслуженный артист России: «Они должны быть готовы к этим проблемам, они должны не уходить от них. Они должны знать, что есть в жизни проблемы, что она не так легка. Ведь так или иначе они с этими проблемами столкнутся».

Песенка о солнце, которое самым красивым бывает лишь на лице любимой женщины, звучит в спектакле почти назойливым рефреном, будто подсказывая главному герою выход из запутанной жизненной коллизии. Достойный, а не правильный, потому что правых и виноватых в этой истории нет и быть не может.

Семён Спивак, режиссер, художественный руководитель Молодежного театра на Фонтанке: «Эао история про компромисс. И я считаю, что они дошли для меня до огромной высоты — до уважения. Где-то я прочитал замечательную фразу про то, что личность — это тот человек, который понимает, что рядом живет другая личность. Мне очень понравилось».