Трамп выбросил приемник для синхронного перевода на саммите G20: видео

Трамп и Макри вышли к журналистам перед началом их рабочего завтрака. Выслушав краткую речь президента Аргентины Маурисио Макри, президент США заявил, что понял речь коллеги лучше, чем предоставленный ему перевод.

Дональд Трамп, президент США: «Мне кажется, я лучше понял, что ты говорил на своем языке, чем с этим (устройством). Но все нормально».

После этого американский президент бросил устройство для перевода на пол. Трамп не уточнил, что именно ему помешало понять коллегу — качество перевода или плохой звук.

Ранее казус произошел и с президентом Франции Эммануэлем Макроном, который прибыл вместе с супругой Брижит на саммит G20. Так получилось, что при выходе из самолета вместо официальной делегации их встречали только сотрудники аэропорта. После некоторого замешательства Макрон пожал рабочим руки и пошел к автомобилю.