Расплата за аферу

Сегодня парижский суд завершил рассмотрение громкого дела Жерома Кервьеля. Этот служащий французского банка «Сосьете Женераль» (Societe Generale) получил всемирную известность два года назад после того, как лишил своего работодателя пяти миллиардов евро.

Деньги банк потерял в результате рискованной и непродуманной игры трейдера на бирже. Она вошла в историю как одна из самых громких афер нынешнего столетия.

Репортаж корреспондента НТВ Вадима Глускера.

Почти 5 миллиардов евро — это именно та сумма, которую банк «Сосьете Женераль», как он сам утверждает, потерял в 2008 году на спекулятивных операциях и фиктивных контрактах, которые проводил их один из лучших на тот момент трейдеров Жером Кервьель.

После двух лет судебных разбирательств и трех месяцев процесса парижский суд сегодня вынес беспрецедентное решение: пять лет заключения, из них только два условных. Но главное: Кервьель должен выплатить всю сумму, которую ему инкриминирует банк, то есть 4 миллиарда 900 миллионов евро.

Оливер Метцнер, адвокат Жерома Кервьеля: «Система ополчилась на одного человека. Это абсолютно неразумное решение, из которого следует, что банк не несет ни за что ответственности и что во всех злоупотреблениях и кризисах банковской системы повинен лишь Жером Кервьель».

Когда три месяца назад Жером Кервьель появился на процессе, он охотно позировал фото- и телекамерам. За это время он дал не одно интервью и даже издал книгу «Записки трейдера». Сегодня все было иначе. Кервьель словно заранее знал, какой вердикт его ожидает.

Сейчас во Франции только и делают, что пытаются понять, как бывший трейдер дошел до жизни такой. Одни выдвигают тезис бедного детства, другие говорят о жажде власти и денег. Ну а третьи утверждают, что Кервьель просто потерял чувство реальности, не имея возможности выйти из финансовой спирали, в которую он сам себя и загнал.

Жан Вей, адвокат банка «Сосьете Женераль»: «Как вы отреагируете на то, если у вашей горничной дома обнаружат ваше столовое серебро? Банк доверился Кервьелю, а он своими действиями подорвал это доверие».

Теперь адвокаты Кервьеля будут настаивать на апелляции. До этого времени бывший трейдер будет оставаться на свободе. Каким образом сегодня он покинул зал суда, для всех присутствующих в парижском Дворце правосудия осталось загадкой.

До случая с Жеромом Кервьелем такие вот многомиллиардные иски выставляли только американские табачные компании или нефтяные корпорации, но чтобы банк? Здесь же, в зале суда, адвокат Жерома Кервьеля уже подсчитал, что при зарплате его подзащитного в 2300 евро в месяц он должен будет потратить 17 тысяч лет, чтобы выплатить штраф в 4 миллиарда 900 миллионов евро.