В логове «Вольфсбурга»

Подопечные Курбана Бердыева сегодня будут отстаивать цвета своего клуба в Германии. Телеканал НТВ в 22:50 начнет прямую трансляцию встречи российского «Рубина» с немецким «Вольфсбургом» (Wolfsburg) на его поле. Казанцы пытаются завоевать путевку в четвертьфинал Лиги Европы. Для этого «Рубину» надо победить соперника или сыграть вничью со счетом 2:2.

Силы двух команд сравнил корреспондент НТВ Георгий Гривенный.

Алексей Насыбуллин начал болеть за «Рубин» в 2000 году. Сел в электричку и поехал на выездной матч первой лиги в Саратов. Через 10 лет доехал до Вольфсбурга.

Алексей Насыбуллин, президент клуба болельщиков футбольной команды «Рубин»: «Победить все московские команды, питерский „Зенит“, стать чемпионами, потом повторить свой успех дважды. Конечно, тогда это, наверное, казалось сказкой…»
Корреспондент: «Но теперь, получается, все это стало былью?»
Алексей Насыбуллин: «Да, сейчас мы обыграли „Барселону“, стали дважды чемпионами, теперь в Вольфсбурге боремся с чемпионом Германии и хотим победить».

Действительно — «Рубин» прошел путь от безвестности к славе шагами Гулливера. И вот теперь для болельщика из Казани матч в Германии — нормальное, обычное явление. И неизвестно, кто из этой пары фаворит.

Алексей Насыбулин: «Если бы болельщики команды не верили в победу, они бы не ехали за тысячу километров ее поддерживать. Любой болельщик верит в победу, в общий успех».

Впрочем, массированного казанского десанта в Вольфсбурге не ждут. Но несколько десятков человек точно сорвут голоса, скандируя имя своей команды на еще морозном нижнесаксонском воздухе.

Вольфсбург — это такой немецкий Тольятти. Даже на въезде в город так и написано — Автоград. На 100 тысяч жителей всего две достопримечательности: самый большой в мире сборочный конвейер автомобилей (длина 11 километров) и футбольная команда (чемпион Германии). Причем одна достопримечательность прямо на фоне другой. И еще, конечно, волки.

Когда ребенок берет автограф у волка, здесь это никого не смущает. Серый символ местной зелено-белой команды популярен не меньше игроков. И еще это очень самонадеянное животное. Спрашиваем: «Какой будет счет?» То, что он воет в ответ, понятно без перевода.

Местная жительница: «Нет, волчонок, два гола это мало, нам три нужно!»

Впрочем, у главного тренера «Рубина» и его игроков свои планы на эти танцы с волками. Тем более что такой пример накануне подал ЦСКА — «армейцы» выиграли в Севилье, сыграв дома точно так же, как и «Рубин» — 1:1. Теперь казанцам отставать как-то неудобно.

Курбан Бердыев, главный тренер футбольного клуба «Рубин»: «Что касается нашей игры, то победа ЦСКА, безусловно, вдохновляет, но мы тоже настроены на борьбу».

Евгений Баляйкин, игрок футбольного клуба «Рубин»: «Какой-то дополнительный стимул, что ЦСКА доказал — если счет не устраивает после домашнего матча, то можно даже с такой командой, как „Севилья“, на выезде превратить в победу для себя».

В отличие от России, большой футбол по общедоступному телевидению в Германии показывают очень редко — все только на платных каналах. А вот игру с «Рубином» вдруг решили показать на всю страну. Тренера «Вольфсбурга» спросили: «А вы не боитесь такого пристального внимания?»

Лоренц-Гюнтер Костнер, главный тренер футбольного клуба «Вольфсбург»: «Мне не важно, что там будет во время трансляции, мне важно, чтобы в газете утром написали, что „Вольфсбург“ вышел в следующий круг».

Но ведь и тем, кто болеет за «Рубин», тоже хочется услышать, например, в новостях на НТВ про победу российского клуба. Кто и что напишет и наговорит, станет известно в ночь с четверга на пятницу.