Главный зверек самой английской сказки

В Ленинградском зоопарке сегодня особенный день. На экраны Петербурга выходит долгожданная картина Тима Бёртона «Алиса в стране чудес». Для коллектива это значимое событие не потому, что сотрудники являются ярыми поклонниками известного режиссера или любителями 3D фильмов. Просто в произведении Льюиса Кэрролла среди фантазийных персонажей есть и реальные. Один из которых обитает в петербургском зверинце и даже в некоторых квартирах.

Зверька навестил корреспондент НТВ Константин Борошнев.

Здесь все, как у Кэрролла: и чаепитие, и бесконечная болтовня, и, разумеется, Соня, зовут которую, правда, Фуксик. И он, кажется, никогда не спит.

Надежда Труль: «Когда она появилась, я понятия не имела, что это за животное. Я просто ввела в Интернете строчку „мышь с пушистым хвостом“. Согласитесь, она на мышь похожа, если без хвоста».

Еще вместо Алисы Надежда, а вместо сони, если приглядеться, — песчанка когтистая. Перепутали зверьков то ли по незнанию, то ли умышленно. Ведь для Петербурга даже со всей его флегматичностью соня — большая редкость.

Светлана Евдокимова, зоотехник отдела копытных и грызунов Ленинградского зоопарка: «Вообще, все сони в той или иной степени питаются орехами. Просто орешниковая больше специализируется на них. Сони всеядны. Они едят и фрукты, и орехи, и семечки, и семена».

Зверек в клетке — класс «маммалия», отряд «родентия». Правда, снова не та. В сказке была орешниковая, в зоопарке — африканская. Гораздо более пугливая и шустрая.

Вопрос, чем приглянулась она Кэрроллу, не занимал даже исследователей его творчества. Потому и делают часто вид будто и не было сони в сказке вовсе.

Советские мультипликаторы к соне отнеслись уж совсем бесцеремонно, лишив и без того второстепенного персонажа даже короткого кэрролловского текста. Соня мелькает в кадре пару раз, и через минуту о ней забывает и зритель, и даже Алиса.

Голливуд к крохе оказался более благосклонен. В диснеевском мультике 51 года мышь даже немного запела. А в фильме Бёртона, вот уж действительно фантазия, стала одним из главных персонажей.

Судя по всему, у Бёртона очень авторским получилось все, соня в том числе. Орешниковая должна быть желтее, почти как эта, из зоомагазина.

Сергей Бутенко, сотрудник зоомагазина: «Данный вид — садовая соня. Сельские жители считают ее паразитом и соответственно травят ее всевозможными способами».

Магазин в Московском районе — единственный на весь город, где в продаже зверька все-таки удалось найти. Но опять какого-то некэрролловского. Куда запропастились орешниковые? Одни злобно шутят: «Съели». В Словении они до сих пор деликатес. В других просыпается гуманность. Мол, просто спрятались и спят.