Музыка из Ватикана

Сегодня на прилавках музыкальных магазинов Европы появился компакт-диск, содержание которого заинтересует не только любителей музыки, но и горячо верующих католиков. Это пластинка — «Музыка из Ватикана. Альма Матер» с записью песен в исполнении Папы Римского Бенедикта XVI.

Очевидно, что такой альбом вне компетенции критиков. Большая часть треков — это псламы и молитвы под аккомпанемент симфонического оркестра. Как утверждают знатоки, голос у понтифика сильный и приятный.

Корреспондент НТВ Алексей Кундулуков послушал.

В Риме альбом папы Бенедикта XVI лежит на прилавках музыкальных магазинов и сувенирных лавках Ватикана уже несколько дней. Нельзя сказать, что нарасхват, но многие ценители классики, и, прежде всего, ватиканские паломники утверждают: божественная музыка.

Альбом «Альма-матер. Музыка из Ватикана» — это восемь саундтреков с молитвами Папы Римского на итальянском, французском, немецком, и, конечно, латыни. Молитвенные тексты, произнесенные Йозефем Раценгером в разных странах и по различным поводам, но основа композиции — его певческое исполнение молитвы «Царица Небесная» во время одной из месс.

Тогда же, три года назад, в Ватикане зародилась идея записать музыкальный альбом к Рождеству. Как рассказывают инициаторы, вначале предполагалось нечто вроде рок-оперы, но в Секретариате папы ответили, что все-таки это слишком смело. Остановились на более классическом варианте — григорианских песнопениях.

Аранжировки писали трое композиторов — итальянец Стефано Маинетти, британец Саймон Босуелл и марокканец Нур Эддин. Примечательно, что католик из них только один, остальные — мусульманин и агностик. Сам понтифик студию звукозаписи не посещал. Запись его молитв предоставило радио Ватикана, которое обладает всеми правами на голос Бенедикта XVI.

Кстати, студия, выпустившая альбом, очень известная — «Гиффен рекордс» (Geffen Records), работавшая с Полом Маккартни, Элтоном Джоном, группами «Нирвана» (Nirvana) и «Ганс энд роузес» (Guns-and-Roses).

В отношениях студии с Ватиканом не обошлось без курьезов. Продюсеры выдвинули идею, чтобы накануне выхода диска Папа Римской упомянул об альбоме в одной из своих проповедей. «Да вы с ума сошли», — развеселились в Ватикане и, естественно, отказали.