Священное искусство письма

Сегодня в павильонах столичного центра «Сокольники» показали рукописи, в которые принято не вчитываться, а всматриваться. На Международную выставку каллиграфии привезли образцы живописного почерка из 30 с лишним стран.

Это как раз тот случай, когда «как» не менее важно, чем «что». Созерцать предлагается сакральные тексты Торы, высеченные золотом слова Корана, вытканную на коврах арабскую вязь, древнерусское письмо и прочие умные изящества.

Корреспондент НТВ Сергей Морозов загляделся.

Во времена, когда буквы создаются нажатием клавиши, виртуозная каллиграфия особенно поражает. И то, что представлено на выставке, — это работы по особому случаю. Здесь и суры Корана, исполненные летящим почерком иранского мастера Каболи, и священный свиток мезуза на древнееврейском (самый большой в мире). Он демонстрируется в свернутом виде, именно потому что священный.

Авраам Борщевский, художник-каллиграф: «Перед написанием сакральных текстов произносится специальная, скажем так, формула, которую можно назвать медитация: то, что я делаю, я делаю для исполнения определенных заповедей. Например, если это мезуза, то для заповедей мезузы».

Прямо на выставке международные мастера каллиграфии проводят мастер-классы. Патриарх мировой каллиграфии Нджа Махдауи расписывал самолеты эмиров Бахрейна, Арабских Эмиратов и сегодня, кажется, решил работать в привычном формате. Рядом размашисто творил Массимо Полелло, чья каллиграфия недавно красовалась на фасадах домов в Турине. Там знаменитый кинорежиссер Питер Гринуэй делал свой проект с его помощью.

Массимо Полелло, художник-каллиграф: «Гринуэй работает с образами, а мне впервые пришлось делать каллиграфию не только на бумаге. Это был огромный замок, и видео проецировалось прямо на стену».

Национальный союз каллиграфов России возник всего год назад, и возглавляет его Петр Чобитько. Он создал единственную в мире рукописную Конституцию России, так что любое изменение в тексте Конституции — для него потенциальный новый заказ.

Из священных для любого россиянина текстов в рукописном виде существует не только Конституция, но и гимн страны. Его для России оформляла Барбара Кальцолари, дизайнер индустрии мод и автомобилей. Она не взялась писать сам текст, потому что к кириллице нужен особый подход, зато сделала шапку текста.

Барбара Кальцолари, художник-каллиграф: «Всегда в таком оформлении гимна присутствует национальное животное и растение. Так что я смогла больше узнать о России».

Особняком как всегда стоят японская и китайская каллиграфия. Вот где раздолье — вместо десятков букв тут десятки тысяч иероглифов!

Интересно сравнивать западную каллиграфию с гораздо более древней восточной, где, как правило, движение идет справа налево или сверху вниз. Теоретически это дает совершенно иное представление о композиции и вообще другой взгляд на мир.

И чем слабее каллиграфический канон, тем дальше уходит каллиграфия от самой себя. Если древнееврейская буква должна быть написана только тушью и без малейших трещинок, то другие буквы сплетаются в орнамент, вписываются в живопись, появляются на тарелках, на платьях… В общем, на этой выставке можно найти что угодно.