Житель Казани судится с соседкой из-за слова «чмошник»

Цветовод-любитель и старшая по дому Елена Поликарпова готовится к первому в жизни судебному процессу. Вменяют 65-летней Елене Анатольевне публичное оскорбление и унижение чести и достоинства. Все началось как раз с цветника. Женщина регулярна находила на клумбах окурки и пустые сигаретные пачки, всегда терпеливо их убирала, а однажды, увидев на балконе курящего соседа, решила сделать замечание. Получилось, правда, несколько эмоционально.

Елена Поликарпова, старшая по дому: «Я говорю, вот, оказывается, кто у нас виновник, вот кто мусорит под окном. А он мне заявляет, что я не видела ничего и ничего не смогу доказать. Но я ж вижу, что он тут курит. А он мне показывает пепельницу и говорит: не пойман — не вор. А я говорю, что не нужно никого ловить, я видеокамеры не собираюсь устанавливать, я и так понимаю, что он — чмошник. А он: да ты кто такая… И по-хамски себя повел, набрал так полный рот дыма и в мою сторону выдохнул».

Сосед Тимур Шарафутдинов почувствовал себя оскорбленным до глубины души. С пенсионеркой общаться прекратил вовсе, поскольку каждый их разговор заканчивается одним и тем же обидным словом.

Тимур Шарафутдинов, житель Казани: «Во-первых, обидно. Во-вторых, я же где-то через час на улице к ней обратился, мол, зачем вы так делаете, на что услышал те же самые оскорбления, к тому же она чуть не с лопатой на меня кидаться стала. Что мне было делать?»

Тимур обратился с заявлением в прокуратуру. Там поддержали обиженного курильщика, возбудили административное дело и направили в суд для рассмотрения по существу. В объяснении прокурору Елену Поликарпова указала, что не могла унизить честь и достоинство соседа, поскольку для этого их надо иметь, а эпитет, которым она наградила Тимура Шарафутдинова, — вовсе не оскорбление, а его точная социальная характеристика.

Доцент кафедры современного русского языка Татьяна Виногардова, которая хорошо знает и сленг и арго, отчасти с пенсионеркой согласна. Филолог говорит, что слово, которым старшая по дому назвала соседа, — не бессмысленное ругательство, а вполне конкретный термин. ЧМО — это аббревиатура, где начальная «ч» — ассоциируется со словом «человек».

Татьяна Виноградова, доцент кафедры современного русского языка и прикладной лингвистики КФУ: «Большинство словарей сходится на том что это „человек морально опущенный“. Есть менее продуктивная точка зрения, например, в армии есть такое понятие — „человек материально ответственный“. Чмошниками называли именно таких материально ответственных людей, опять же свысока, мол, мы-то воюем, а вы там чем занимаетесь?»

Этот вопрос настолько заинтересовал Татьяну Виноградову, что, узнав о грядущем судебном разбирательстве, она по собственной инициативе готовит экспертное заключение.

У рядового конфликта появился шанс перерасти в серьезный судебный процесс с привлечением свидетелей, адвокатов, прокурора и специалистов по психолингвистике.