Эрдоган подал в суд на главу немецкого издательства

Поводом для иска стало открытое письмо Депфнера Бемерману, которое было опубликовано в немецкой газете Welt am Sonntag. В нем глава Axel Springer назвал стихотворение сатирика «произведением искусства», которое его очень рассмешило. Депфнер также отметил, что «полностью поддерживает формулировки».

Скандальное стихотворение о президенте Турции Ян Бемерман прочитал 31 марта в эфире сатирической передачи Neo Magazin Royalе телеканала ZDF. В нем с использованием грубых метафор сексуального характера Эрдоган обвиняется в преступлениях против оппозиции, христиан и курдов.

Анкара прислала в Берлин ноту и потребовала призвать журналиста к ответу. Канцлер ФРГ Ангела Меркель тогда публично назвала поэму Бемермана «оскорбительной» и после обсуждения в правительстве удовлетворила запрос турок, разрешив преследовать телевизионщика.

Однако вскоре Меркель заявила, что допустила ошибку, позволив себе прокомментировать творчество телеведущего Бемермана, однако решение дать ход расследованию по-прежнему считает правильным.

Что касается иска в отношении издателя Депфнера, то его будет рассматривать земельный суд Кельна. Однако даже адвокат турецкого президента Ральф Хокер признает, что его требование едва ли будет удовлетворено.
Впрочем, представители Эрдогана в этом случае планируют обращаться в суды вышестоящей инстанции.