BBC удалила скандальный пост о «могиле неизвестного насильника» в Берлине

Материал русскоязычной версии сайта телерадиокомпании, в котором мемориал советским воинам был назван «могилой неизвестного насильника», вызвал возмущение в соцсетях. Пост с соответствующей подписью к фотографии мемориала был размещен и на странице BBC в Twitter.

Как сообщает МИА «Россия сегодня», депутат Государственной думы Александр Сидякин направил запрос генеральному прокурору РФ о проверке Русской службы BBC на экстремизм из-за опубликованного на сайте скандального материала.

#BBC https://t.co/ZsLdOpTvpP pic.twitter.com/tB4W7qPwEp

— Александр Сидякин (@A_Sidyakin) 25 сентября 2015

Люси Эш, корреспондент BBC: «Мое внимание привлекла надпись, напоминающая, что советские люди спасли европейскую цивилизацию от фашизма. Но для некоторых в Германии этот мемориал — повод для иных воспоминаний».

Статья приурочена к выходу дневника советского офицера Владимира Гельфанда, в котором лейтенант рассказывает об «отсутствии порядка и дисциплины» в регулярных войсках Красной армии и о том, как его товарищи якобы окружили и захватили в плен немецкий женский батальон. Автор статьи цитирует ряд воспоминаний Гельфанда и несколько других источников, якобы свидетельствующих о «массовых изнасилованиях» немецких женщин.

Публикация материала вызвала волну негативной реакции в социальных сетях — русскоязычные пользователи Twitter вывели в топ сайта хештег #ПозорБиБиСи.

Позднее BBC принесла извинения и удалила пост в Twitter, назвав его оскорбительным и не соответствующим стандартам компании.

Мы удалили пост в Твиттере и подпись к снимку, как оскорбительные и не соответствующие стандартам Би-би-си. Приносим искренние извинения

— bbcrussian (@bbcrussian) 25 сентября 2015