Грамматические ошибки Сары Пэлин

03.10.2008, 20:13

Видео программы «Сегодня»

Последние несколько дней Сара Пэлин как прилежная ученица провела на ранчо Джона Маккейна, где его советники натаскивали Пэлин по различным вопросам.

В Америке сегодня прошли первые и единственные теледебаты между кандидатами в вице-президенты — сенатором-демократом Джозефом Байденом и губернатором Аляски Сарой Пэлин.

Именно ей дебаты обязаны своим заоблачными рейтингом. Пэлин, как известно, в большой политике новичок и в деталях, мягко говоря, путается. В том, что опытнейший Байден попробует этим воспользоваться, никто не сомневался. Получилось ли у него?

Репортаж корреспондента НТВ Антона Вольского.

Последние несколько дней Сара Пэлин как прилежная ученица провела на ранчо Джона Маккейна, где его советники натаскивали Пэлин по различным вопросам. Еще бы, ведь перед ней стояла непростая задача — полтора часа говорить о том, о чем она никогда и не думала: международная политика, национальная экономика и борьба с терроризмом.

Но в итоге надо признать, что со своей задачей она справилась на «пять» — никто не ожидал от нее такой осведомленности — она даже в имени Ахмадинежада не ошиблась ни разу.

Наибольшие споры вызвала война в Ираке. Сын Сары Пэлин недавно отправился воевать, поэтому для нее это не отвлеченный вопрос.

Джозеф Байден, сенатор США от Демократической партии: «Мы окончим войну, а Маккейн не видит ей конца. Это фундаментальное различие между нами».

Сара Пэлин, сенатор США от Республиканской партии: «Ваш план — это капитуляция, это не то, что наши войска хотят услышать, и не то, что нужно нашей стране».

Сара Пэлин атаковала Байдена, напомнив, как он критиковал позицию Обамы по Ираку, когда еще сам баллотировался в президенты. В ответ на критику Джо Байден белоснежно улыбался. Демократы обещают вывести войска из Ирака в течение 16 месяцев и перебросить их в Афганистан. Именно там они видят корень зла.

Джозеф Байден, сенатор США от Демократической партии: «За три недели мы потратили в Ираке больше денег, чем в Афганистане за все семь лет».

Сара Пэлин, сенатор США от Республиканской партии: «Барак Обама говорит, что в Афганистане мы наносим авиаудары по деревням и уничтожаем мирных граждан. Безответственное заявление. Мы воюем с террористами, устанавливаем демократию, мы строим школы для детей. И мы победим в Афганистане, как и в Ираке».

Спор об Иране неожиданно выявил лингвистические пробелы в образовании Пэлин, которые в то же время роднят ее с нынешним президентом. Оказалось, что она не может выговорить слово «ядерный» и говорит «ядреный». Буш говорит так же, поэтому часто является предметом насмешек. Кроме этого, название стран Ирак и Иран Пэлин произносит так же, как и Буш — неправильно. По аналогии с «айподом» и «айфоном».

От иранского вопроса перешли к мировым ценам на нефть. Пэлин как губернатор Аляски призывает срочно начать бурить в США, чтобы хоть у американцев бензин был подешевле. Байден уверяет, что дело не в добыче, а неумеренном потреблении.

Джозеф Байден, сенатор США от Демократической партии: «У нас три процента мировых запасов нефти, а потребляем мы четверть всего, что потребляет мир. Пройдет десять лет, прежде чем мы увидим первую каплю нефти, добытую из наших новых скважин».

Открытием вечера стала резкая позиция Пэлин по отношению к нынешней республиканской администрации. Она признала, что ошибки были, правда, не уточнила, какие.

Сара Пэлин, сенатор США от Республиканской партии: «Были допущены крупнейшие промахи в войне и не только. За восемь лет было немало ошибок, как и в любой другой администрации. Но не надо все время оглядываться назад. Мы учимся на ошибках и вернем доверие к правительству».

Несмотря на то, что по многочисленным опросам победу в дебатах одержал Байден, и таким образом счет пока 2:0 в пользу демократов, прогнозировать результат выборов все еще сложно. Разрыв между кандидатами всего несколько пунктов, а впереди еще два раунда между Обамой и Маккейном. Так что ситуация еще может поменяться.