«Монтекки и Капулетти» споют в Москве

«Монтекки и Капулетти» открывают в Москве оперный сезон. Произведение Беллини последний раз звучало в столице почти 20 лет назад. И теперь на суд российской публики представлена оригинальная концертная версия. Обе главные партии — и Ромео, и Джульеты — исполнят итальянские певицы.

Корреспондент НТВ Илья Бухтуев побывал на генеральной репетиции.

Справа — Джульетта, слева — Ромео. Самая пикантная особенность оперы «Капулетти и Монтекки» — главные партии исполняют женщины. Так решил их сочинитель Винченцо Беллини.

Эта опера не звучала в Москве почти 20 лет, последний раз ее привозил в столицу театр Ла Скала. Отчасти это связано с тем, что шекспировский сюжет был монополизирован на русской сцене Прокофьевым, а отчасти с тем, что стиль бельканто, главная особенного которого верхние ноты, не был освоен большинством наших исполнителей. Считается, что русский голос несколько тяжеловесен для бельканто.

Впрочем, одной русской удалось убедить и публику, и критиков в обратном. В Париже, будучи на пятом месяце беременности, Анна Нетребко блистательно исполнила роль Джульетты. Правда, тогда несколько выступлений из-за плохого самочувствия Анна была вынуждена отменить. На сцене вместо нее появлялась Патриция Чьофи.

Ее голос и будет звучать сегодня. Открыть новый сезон с Анной Нетребко у московской филармонии не получается по уважительным причинам.

Михаил Фихтенгольц, директор концерта: «Кажется, Анна через неделю или полторы должна родить ребенка. Поэтому это даже не обсуждалось».

Партнершей, или правильно, партнером Патриции Чьофи стала Анна Бонитати. Обеих называют звездами мировой оперы. По слухам, Ромео и Джульетта плохо уживаются друг с другом за пределами сцены. Поэтому все журналисты пристально следят за их поведением на репетиции: Чьофи приходит, но не садится рядом с Бонитати, а уходит гулять по залу. Чем не доказательство вражды?

Патриция Чьофи, исполнительница роли Джульетты: «Между нами нет соперничества, и не может быть. Во-первых, мы давно знакомы, во-вторых, мы одного возраста, и в-третьих, сейчас не того время, когда между певцами вообще возможно соперничество».

Лукавит примадонна или нет, Сергею Романовскому, исполнителю партии Тибальда, кажется, все равно. 24-летний студент консерватории и не мечтал оказаться на одной сцене с такими оперными дивами.

Сергей Романовский, исполнитель роли Тибальда: «Я волнуюсь. И для меня это просто счастье моей жизни».

В Москве представят концертный вариант оперы «Капулетти и Монтекки», то есть не будет ни декораций, ни костюмов, лишь музыка. Этого, наверное, достаточно, если она написана Беллини.