Осторожно, русский язык!

Украинские телеканалы объединились против могущественного Национального совета по телевидению, который распределяет частоты и выдает лицензии на вещание. Предмет спора — русский язык. Вернее его присутствие в эфире.

Согласно новым требованиям Нацсовета, с экрана должна звучать только украинская речь. Репортаж корреспондента НТВ Святослава Гордина.

Украинские телеканалы этот судебный процесс не показывают. В ответчиках — Национальный совет по телевидению. Этот грозный госорган заведует лицензиями на вещание. Истец — Индустриальный телекомитет. Объединив ведущие украинские каналы, он судится против, как здесь говорят, насильственной украинизации эфира.

По закону квота украинского языка в эфире каждого канала должна быть не менее 75%. Национальный совет настоятельно рекомендует эту квоту увеличить.

Екатерина Котенко, исполнительный директор Индустриального телевизионного комитета Украины: «Согласно рекомендациям, принятым Национальным советом, эта языковая квота должна постепенно повышаться и доходить до 100%. И у нас возникла идея оспорить это в суде, потому что мы считаем, что это незаконное решение».

Русская речь в украинском эфире слышна все реже. У Дмитрия Гордона была авторская программа на Первом Национальном канале. Его гости — люди известные всему миру. Он получил письмо от телевизионного руководства, а потом выяснилось, что его программа на русском грозит каналу неприятностями, поскольку нарушает требования лицензии.

«Аргументы касаемо огромного зрительского интереса к гостям указанной программы и их принадлежности к русскоязычной среде ближнего зарубежья, к сожалению, во внимание не принимаются», — было сказано в послании. Программу закрыли.

Дмитрий Гордон, телеведущий, главный редактор газеты «Бульвар»: «Мне прислали письмо. А потом господин Иващук при встрече со мной сказал, что поскольку большинство моих героев русскоязычные, то программа не может выходить на Первом национальном телеканале и вообще надо говорить только на украинском языке».

Русский родным языком, по данным социологов, считает не менее четверти населения страны. Это в основном юг и восток Украины. Традиционный электорат Партии регионов, которая как раз сегодня решила внести в парламент проект изменений в Конституцию.

Юрий Бойко, депутат Верховной Рады (Партия регионов): «Российский — второй государственный язык и то, что Украина получает внеблоковый статус — это будет закреплено в Конституции страны».

Национальное информационное пространство должно быть украинским. Об этом не раз заявлял президент страны Виктор Ющенко. Обеспечение информационной безопасности Украины — его идея. Видимо еще и поэтому у главы Национального совета по телевидению судебная тяжба не вызывает опасений.

Виталий Шевченко, председатель Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания: «Я считаю, что это юридический нонсенс — рассматривать такие вопросы в суде. Я нисколько не сомневаюсь в том, что решение для Национального совета будет положительное, поскольку мы принимали это решение в полном соответствии с действующим национальным законодательством».

Если еще добавить украинского языка в эфир, а было и так 100%, то выбора не будет не только у зрителей, но и у телевизионщиков. Любое не украинское слово в эфире тогда может обернуться потерей лицензии. Сегодня ,например, в Батуми открылся саммит ГУАМ, а официальный язык мероприятия — русский. Поэтому украинским каналам, которые будут рассказывать о таком событии, придется переводить своего президента на украинский.