Угроза в адрес Путина выбрана «словом года» в Австралии

Такое решение принял Австралийский национальный словарный центр. Слово shirtfront — это австралийский футбольный термин, он обозначает грубый прием, когда соперника толкают в грудь, чтобы сбить с ног. Именно так обещал обойтись с российским президентом премьер-министр Австралии на саммите «большой двадцатки».

Впрочем, до дела так и не дошло: когда Путин встретился с Эбботом, вместо обещанного словесного спарринга получилось лишь дружеское рукопожатие и дальнейшее фотографирование с коалами.

Несмотря на это, в следующем издании австралийского словаря The Macquarie Dictionary у слова shirtfront появится новое значение. Окончательное решение еще не принято, но возможные варианты: «хватать за грудки с целью угрозы» или «высказывать кому-либо жалобы и обиды».