Переводчице не помогла магия

За японской переводчицей книг о Гарри Поттере пришли из налоговой инспекции, передает НТВ. Юко Мацуока, скрепя сердце, согласилась выплатить 6,5 миллионов долларов налогов.

Вот уже 6 лет она живет в Женеве, но часто приезжает в Японию для раскрутки книг про юного волшебника. К тому же до 2005 года Мацуока возглавляла в Японии издательскую фирму.

Она обратилась в швейцарскую налоговую инспекцию, чтобы избежать двойного налогообложения, но там ее не поддержали. Магия цифр, которой владеют в токийском налоговом бюро, оказалась сильнее волшебства Гарри Поттера.