Япония прекращает китобойный промысел в Антарктике, подчиняясь Международному суду ООН.
Международный суд в Гааге вынес вердикт по иску Австралии против Японии относительно убийства китов, поданному в 2010 году. Суд потребовал от официального Токио отозвать все лицензии, выданные в соответствии с японской исследовательской программой в Антарктике, а также прекратить дальнейшую выдачу таких разрешений, сообщает
Кодзи Цуруока, замглавы кабинета министров Японии: «Япония крайне разочарована решением, согласно которому японская исследовательская программа китов в Антарктике признана судом не соответствующей Международной конвенции по регуляции китобойного промысла. Как государство, уважающее международное законодательство, и как ответственный член мирового сообщества Япония подчинится этому решению суда».
Запрет на убийство китов с коммерческими целями был введен Международной комиссией по промыслу китов в 1986 году. Но конвенция не запрещала промысел в научных целях. Этим и пользовалась Япония: ее китобойные суда приписаны к
В 2010 году Канберра обвинила Токио в том, что японская исследовательская программа в Антарктике «противоречит обязательствам, взятым Японией в рамках Международной конвенции по регуляции китобойного промысла 1946 года, а также по другим международным обязательствам для сохранения морских млекопитающих и морской среды».
Решение Международного суда — высшей судебной инстанции ООН — является окончательным и не подлежит обжалованию. Вынесенный в Гааге вердикт не касается добычи китов вблизи японского побережья и в северной части Тихого океана.