«Жадные ленивые пьяницы»: полковник США об украинских солдатах

Американский инструктор Роберт Трейси опубликовал в своем блоге пост под названием «Украинские солдаты — главное слабое место полигона». По словам подполковника, его подчиненные не могут совладать с военнослужащими ВСУ, которые отказываются учиться.

Роберт Трейси, начальник «Объединенной многонациональной группы по подготовке — Украина» (JMTG-U): «Во-первых, украинцы не знают английского языка. И учить его отказываются. Моим инструкторам на занятиях порой нужно привлекать до взвода переводчиков. Но и это не всегда помогает. Дело в том, что даже между собой они не могут найти общего языка! Одни говорят только на украинском, другие только на русском. Некоторые вообще могут говорить на румынском или венгерском».

Инструктор сетует на то, что солдаты «очень ленивые и жадные», а также постоянно воруют.

Роберт Трейси: «На занятиях не хотят ничего делать, порой откровенно саботируют любое действие, исходящее от американских инструкторов. Кроме того, всегда надо быть готовым к тому, что украинский военный может украсть и перепродать любой попавшийся ему на глаза предмет».

Еще одна проблема — поголовное пьянство. Полковник сообщает, что зачастую в состоянии алкогольного опьянения находятся не только рядовые, но и командиры.

Роберт Трейси: «На Яворовском полигоне пьют все украинские военные. В связи с этим мы были вынуждены начинать занятия с проведения тестов на наличие алкоголя в крови обучаемых. Но даже это мало помогает. Порой многих откровенно пьяных украинцев приходилось не допускать на занятия. А некоторые занятия вообще приходилось либо отменять, либо переносить на неопределенное время. При этом поражает бездействие местного командования, которое за все время так и не смогло повлиять на обучаемых. Порой кажется, что украинские командиры сами участвуют в попойках вместе со своими подчиненными».

Беспокоит американского военного низкий уровень образования и интеллекта солдат. «Даже простейшие задачи в ходе занятий они не в состоянии выполнить с первого раза. Да и со второй попытки ничего не получается», — отмечает он.

Пишет Трейси и про «откровенную коррупцию». Сюрпризом для американца стало то, что за любое продвижение по службе там дают взятку и «никто никого не боится». «Это является нормой для всей украинской армии», — подводит итог глава JMTG-U.

Подполковник армии США Роберт Трейси прибыл на Украину весной 2019 года из Теннеси. Подготовка украинских военных для проведения международных военных учений и подготовки к участию в миротворческих операциях на Яворовском полигоне ведется с 2015 года.

По материалам: персональный блог Роберта Трейси.