В Сети опубликовали запись переговоров представителей иранского Корпуса стражей исламской революции (КСИР) с танкером Stena Impero, который был задержан в Ормузском проливе.
Аудиозапись переговоров выложила в Twitter компания Dryad Global, которая занимается оценкой рисков морских перевозок и мониторингом местоположения судов.
На записи слышно, как иранские военные дают судну команду развернуться и обещают безопасность.
Представитель КСИР: «Если вы будете подчиняться, мы гарантируем безопасность. Немедленно измените свой курс».
В это же самое время британский фрегат Montrose, который идет на помощь танкеру, убеждает его не менять курс.
Представитель HMS Montrose: «Это британский военный корабль F236. Поскольку вы осуществляете транзитный проход по международным водам, согласно международному праву никто не может вам мешать, препятствовать или блокировать ваше судно».
#Exclusive VHF audio HMS Montrose & MV Stena Impero: ’If you obey you will be safe, alter your course . . .Under international law your passage must not be impaired, impeded, obstructed or hampered’ #Iran #oil #tanker @tombateman @PatrickSawer @AP @AFP @Reuters pic.twitter.com/3fizOedeBe
— Dryad Global (@GlobalDryad) 20 июля 2019 г.
Напомним, 19 июля Иран задержал второй за неделю нефтяной танкер в Ормузском проливе. На этот раз под флагом Великобритании. Судно, по данным Тегерана, нарушило международные правила. В результате танкер окружили несколько катеров и вертолетов. Экипажу ничего не оставалось, как следовать к берегу.
Экипаж из 23 человек, в том числе трех россиян, остается на борту, но судовладелец не может с ним связаться. Власти Ирана, в свою очередь, заявили, что члены экипажа здоровы и находятся в безопасности.
Между тем министр иностранных дел Великобритании Джереми Хант пригрозил Ирану серьезными последствиями, если танкер не будет освобожден.
По материалам: Dryad Global