Трамп назвал премьер-министра Испании президентом

Инцидент произошел на совместной пресс-конференции. На видеозаписи (с 1:00) Трамп назвал Рахоя президентом, тот резко повернулся и посмотрел на него с недоумением.

Не исключено, что Трампа могли подвести его же подчиненные. Дело в том, что должность Мариано Рахоя по-испански звучит как Presidente del Gobierno de Espana (президент правительства Испании). Однако это не означает, что Рахоя можно называть президентом.

Этот случай не могли не отметить в соцсетях. Пользователи Twitter напомнили хозяину Белого дома о том, что Испания является конституционной монархией, сообщает РИА Новости.

Добавим, что это не единственная ошибка, допущенная Трампом во время визита испанского премьера. Американский президент неправильно написал его фамилию в Twitter.

Дональд Трамп: «Для меня честь принять у себя президента Испании Марианору Джоя. Спасибо, что поддерживаете наши усилия, направленные на изоляцию жестокого северокорейского режима».

It was an honor to welcome President @MarianoraJoy of Spain. Thank you for standing w/ us in our efforts to isolate the brutal #NoKo regime. pic.twitter.com/43U4T34JgF

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 26 сентября 2017 г.

Другой курьез произошел с Трампом на пресс-конференции с президентом Финляндии Саули Ниинистё. Американский лидер перепутал двух корреспондентов-блондинок. А на прошлой неделе Трамп ошибся, произнося речь на встрече с лидерами стран Африки в рамках Генассамблеи ООН. Он несколько раз упомянул несуществующую страну Намбию.