Второй международный скандал может разразиться по следам приема в честь 90-летия Елизаветы II, который прошел 10 мая в саду Букингемского дворца. Неосторожные высказывания, как выяснилось, позволил себе не только британский премьер Дэвид Кэмерон, но и сама королева.
Елизавета II в беседе с офицером полиции Люси Д’Орси, которая обеспечивала безопасность официальной китайской делегации во главе с Си Цзиньпином и его супругой в октябре 2015 года, назвала чиновников из Китая «очень грубыми».
Видеозапись и расшифровку диалога королевы с командиром полиции опубликовала газета Daily Mail.
The Queen filmed saying China’s President Xi Jinping was ’very rude’ during Buckingham Palace visit https://t.co/eZlnLBiwaR
— Daily Mail U. K. (@DailyMailUK) May 11, 2016
Узнав, что Люси Д’Орси пришлось тесно работать с китайской делегацией, королева сочувствующе отметила: «О, какое невезение».
Люси Д’Орси: «Не знаю, в курсе ли вы, но это было настоящее испытание для меня».
Елизавета II: «Я знаю».
Его Величество также отметила, что китайские чиновники «были очень грубы» по отношению к послу Великобритании в Пекине Барбаре Вудворд. Люси Д’Орси подтвердила, что они действительно были «грубы и недипломатичны».
Ранее разразился скандал