Трагедия в Брянске, нападение экс-супруга и неадекватные соседи