Участники Олимпиады в Рио-де-Жанейро продолжают постить в соцсети фотографии из своих номеров в олимпийcкой деревне и делиться впечатлениями о том, как бразильцы подготовились к приему спортивных делегаций. Общий вердикт — подготовились, мягко говоря, не очень хорошо.
Так, польские гандболисты в художественной форме жалуются на грязь в номере.
Taka sytuacja. Sprzątanie chłopaki mają zaliczone :) #Rio2016 #handball #teamPOLAND fot. https://t.co/CqXHz8uZMv pic.twitter.com/IlgHM26Meq
— Michał Jurecki (@Michal_Jurecki) 1 августа 2016 г.
Китайцы пока не придумали, как будут умываться в отсутствующей (вдребезги разбитой) раковине и прихорашиваться перед отсутствующим (вдребезги разбитым) зеркалом.
Watch out while washing in bathroom at the #Rio2016 Media Village. The washbasin may fall down & so does the mirror pic.twitter.com/VbplO2Fo6d
— Team China (@XHSports) 3 августа 2016 г.
Вообще на сантехнику много нареканий.
When I heard there was a pool at the media accom #Rio2016 I didn’t realise it was in our apartment @NewshubNZ pic.twitter.com/f5PgbzIqul
— Jeff McTainsh (@Jeff_McTainsh) 1 августа 2016 г.
Но во всем нужно видеть хорошее. Текущая сантехника вас хотя бы не убьет. А вот электрическая лампа, из которой течет вода, может.
So this morning the lights in reception are leaking in Faulty Towers!!! #RioProblems pic.twitter.com/rA3YF9YCQm
— Stephen McCarthy (@sportsfilesteve) 2 августа 2016 г.
Как известно, олимпийскую деревню неофициально нарекли Faulty Towers — на русский это можно перевести как «Дефективные башни» или «Испорченные башни». Это намек на старый сериал Fawlty Towers об отеле, в котором постоянно происходят
А на этом фото австралийская баскетболистка Элизабет Камбейдж примеряет костюм, который призван защитить ее от заражения смертоносным вирусом Зика. В комментариях к посту это средство предохранения сравнивают с более традиционным, просто очень большим.
ZIKA PROOF AF @tLavey5 pic.twitter.com/hoSLTk5B5F
— Elizabeth Cambage (@ecambage) 3 августа 2016 г.
Не до веселья новозеландскому бойцу
Джейсон Ли: «А у вас что было интересного? Меня вот похитили. Движемся к Олимпиаде!»
What did you guys get up to yesterday?
— Jason Lee (@jasonleejitsu) 24 июля 2016 г.
I got kidnapped. Go Olympics!#Rio2016
И даже не привыкшая к роскоши белорусская команда жалуется на грязь и антисанитарию.
Грязь и антисанитария: белорусы делятся впечатлениями от олимпийской деревни в Рио https://t.co/Covv21XBUr pic.twitter.com/BtPfHkUNQv
— НТВ (@ntvru) 26 июля 2016 г.
Статья
Победное пламя: как и зачем зажигают олимпийский огонь
Статья
На Олимпиаду едем: какие спортсмены примут участие в Играх
Статья
Игры с риском для жизни: чем опасна Олимпиада в Бразилии