Уго Чавес публично заявил, что у него раковая опухоль.
Уго Чавес обратился к своему народу в прямом эфире государственного телеканала «Венесуэла
Уго Чавес, президент Венесуэлы: «После удаления опухоли я проходил курс реабилитации. Сейчас наступает второй этап лечения, и если все пойдет хорошо, то на третьем этапе, вероятно, потребуется радио- или химиотерапия, чтобы защитить тело от вредных клеток, которые ему угрожают. Некоторые утверждали, что мне вырезали четверть толстой кишки или ушили желудок. Но такого никогда не было. Это рак. Но не такой, какой многим хотелось бы, чтобы у меня был».
Венесуэльский лидер заверил свой народ, что чувствует он себя хорошо.
Операция по удалению опухоли была проведена Уго Чавесу в Гаване 20 июня. С тех пор он малоактивен на политической арене.
Западные полтики неоднократно высказывали сомнения в его дееспособности как руководителя государства. Тем не менее Чавес не намерен отказываться от выдвижения своей кандидатуры на президентских выборах 2012 года.